マクロ撮影が可能となるクローズアップレンズ搭載モデルをはじめ、４ラインナップでご用意しております。
二眼レフになったことでローアングルでの撮影が容易になりました。（上からのぞくので・・）
HOLGA120TLR/GTLRならではの目線で、新しい写真のアングルにチャレンジください。

HOLGA120TLR/GLTRの詳細はこちら

チープなHOLGAに高いケースなんていらない！手頃な価格で、洋服や気分によって替えられるカワイイケースがあればいいなと思っていたみなさまお待たせしました。

■HOLGA120シリーズ専用速写対応ケースの登場です。

・ブラック
・ブラウン
・ブラウンドット
・ホワイトドット　計４色
希望小売価格　　950円（税込997円）

まとめて買って楽しめるプチプライス！
２つまとめて買えば送料無料になります。（Amazonでご購入の場合）
詳細な写真、ご案内はこちら

詳細・写真等は プレスリリース（ＰＤＦ）をご覧ください。

有限会社鈴木廻漕問屋（本社：東京都文京区　代表：鈴木一功）は、フィルムタイプの大人気トイカメラ
「HOLGA１２０シリーズ」の新商品として、二眼レフタイプの２モデルを2009年8月1日より販売いたします。希望小売価格はプラスチックレンズタイプ『HOLGA120TLR』が8,820円（税込）、ガラスレンズタイプ『HOLGA120GTLR』が9,870円（税込）です。初年度の販売見込みは、それぞれ10,000台です。

■ 2009年7月１２日より予約開始
当社の直営オンラインショップ「鈴木商店」では、2009年7月12日より予約販売をスタートします。オンラインショップ限定の予約特典として、HOLGA120TLR/GTLRで利用するブローニーフィルム
（カラーネガフィルム）1本と、アルカリ単三電池２本を同梱してお届けします。

■ HOLGA120TLR/GTLRについて
低価格を実現するためファインダーを覗きながらのピント調節の機構は搭載しておりませんが、ミラー反転を利用した二眼レフの基本的な構造となっておりますので十分にお楽しみいただけるモデルとなっております。これまでの１２０シリーズ同様、プラスチックレンズとガラスレンズタイプをご用意いたしました。

・HOLGA120GTLR ガラスレンズ 希望小売価格 7,980円(税込) WEB限定
・HOLGA120TLR プラスチックレンズ 希望小売価格 6,930円(税込) WEB限定
・HOLGA120GTLR ガラスレンズ クローズアップレンズ付 希望小売価格 9,870円(税込)
JAN 4582217663064
・HOLGA120TLR プラスチックレンズ クローズアップレンズ付 希望小売価格 8,820円(税込)
JAN 4582217663071

■ HOLGA120TLR/GTLRの特長

● 2wayファインダー搭載
子供やペット等ローアングル撮影に便利なウエストレベルと、通常のアイレベルの両方で被写体を確認できます。

● カラーフィルター内蔵ストロボ（フラッシュ）搭載
赤・黄・青・クリアの4モードを搭載。カラーフラッシュでユニークな撮影をお楽しみください。

● HOLGA120シリーズのアクセサリー利用可能
これまで登場したHOLGA120シリーズのアクセサリーが全て使えます。Holgaroid、Fisheye for HOLGA、SRS120（ホルガレリーズセット、Holgaエクステリアなど、現行のアクセサリーの資産を活かせます。

詳細・写真等は プレスリリース（ＰＤＦ）をご覧ください。

さて、カラっと晴れるであろう７月に
「HOLGAワークショップ」が、なんと大阪で開催されます！

「意外にHOLGAって難しい。」
「失敗が多いよ。」
こういった意見を多く聞きます。
沢山、本や雑誌に取り上げられているのに、どうしても一人じゃ
上手く扱えない。一人で撮影するのはちょっと・・・

だったら、詳しい人に教えてもらいましょう！！

７/11（日）開催！
カメラのキタムラ　本町店
HOLGAワークショップ　入門編

なんと、HOLGA会主宰の吹雪大樹先生をお迎えして
前半はガイダンス、後半は撮影会を行います。
フォトカルチャー倶楽部会員の方は2000円、
一般参加の方は2500円です。フィルム1本と現像・プリント代が含まれて
いるので、とってもお得ですよ。

HOLGA120シリーズの貸し出しは、行っていないので
まだHOLGA120シリーズをお持ちではないお客様は、
カメラのキタムラなんばCITY店でお買い求めいただくか、
鈴木商店オンラインストアよりお買い求めくださいね。

イベント当日は、ねこまと店長も遊びに行きます！
お友達を誘って、みんなで遊びに来てくださいね。

※参加には事前予約が必要です。予約はお早めに！
予約はこちら　↓
なんばCITY店のトイカメラ担当・イタバシ様宛
大阪府大阪市中央区難波５丁目１ー６０なんばＣＩＴＹ南館Ｂ１
06-6644-2626

１．フィルムに応じた感度を設定する

	最初にフィルムに応じた感度を設定します。このカメラの場合、フィルムの感度と絞り値は固定となります。フィルムは、一般的な３５ミリ（１３５フィルムともいいます）を使用します。 フィルムの感度に合わせて、（１）の値を変更します。ここに書かれている数値は、ロシアのふるい規格(GOST)での表記ですので、日本の感度設定値と少し異なります。 GOST250 = ISO200（感度200） GOST125 = ISO100（感度100) GOST 64 = ISO50 (感度50） ISO100の場合 .. （１）の赤いポッチリの値を125に合わす。 ISO200の場合 .. （１）の赤いポッチリの値を250に合わす。
（１）の側にあるレンズの縁枠をまわし、赤いポッチを手で変更します。たとえばISO100のフィルムを用意された場合は、写真の位置の「１２５」の場所となります。 （２）の絞り値は自動的に１１の位置となります。これは絞りが１１という値です。 「よく分からない！」という場合でも、感度さえ間違っていなければ撮影できあます。ちなみに、SMENA8Mでは、高感度フィルムを使用することは、あまりおすすめしません（設定ができないので）。100のフィルムか200のフィルムをご利用ください。 [ 知ってる人向けの情報 ] 絞り値は感度ごとに設定して、感度がISO100のフィルム場合は絞り値が11というように、そのパターンでしか絞れませんのでご注意ください。適正露出はシャッター速度で調整していただくことになります。

２．フィルムを装てんしてみましょう

一般的にフィルムをカメラに入れることを「装（そう）てん」と言います。フィルムを入れるには、（１）のツマミ（一番上の各部説明では、g.裏蓋開閉ツマミ）を下にさげると、裏蓋があきます。 向かって左側が、フィルム庫となりますので、ここにフィルムを入れます。 この際、上にフィルムを回すための突起がありますので、正しく装てんしてください。フィルムがフィルム庫におさまりましたら、（２）の位置にスプールと呼ばれる部品があります。この部品にフィルムを巻き付けていきます。スプールにはフィルムを通すためにミゾがあり、このミゾの中にフィルムを差して準備完了です。これで裏蓋を閉じてください。

３．撮影までの準備をしましょう

写真１　最初に下げて 写真２下がった状態 写真３ 右にチャージ

フィルムを装てんしたポジションでは、まだ撮影できる範囲まできていませんので、１，２回フィルムを送ってあげる必要があります。まずは、左の写真に追って作業を行ってください。 SMENA8Mの場合、シャッターをパシャリと切るためには、チャージといわれる作業が必要になります。一番上の各部説明では、「l. シャッターチャージレバー」という箇所と「h. 撮影ボタン（シャッターリリースボタン）」という箇所と「k. 巻き上げギア(裏側)」という３つの部分を使用します。この番号に沿って説明していきます。まず、 l. シャッターチャージレバーを下におろします。 場合によっては、既に降りている場合もありますが、この時はこの行程をスキップしてください。 次に k. 巻き上げギア(裏側) を写真３の矢印の方向にクルクルっとまわします。大体１回転から１．５回転くらいクルクルっとまわすと、カチっととまりますので、感触を確かめてください。 この作業を「フィルムチャージ」と呼びますので、覚えておいてください。ただし、場合によってはすでにフィルムチャージされている場合もあります。 フィルムチャージが終わりましたら、h. 撮影ボタン（シャッターリリースボタン）を１回押します。パシャっという音がして、l. シャッターチャージレバーが元の位置に戻る事を確認してください。 この写真の作業を、写真１－２－３の順で、２回ほど繰り返してください。（フィルムのカウンタを０に合わす作業は、後記）これで、撮影できるフィルムのコマ位置まで到達することになります。 さて、下準備ができました。ここからは、いよいよ撮影にかかります。 まず、フィルムの枚数を今後把握する必要がありますので、カウンタを戻します。SMENA8Mは、最先端の超チープカウンタを搭載していますので、手動でカウンタを「０」にする必要があります。 写真３のカウンタの下側にギザギザがありますので、ここをツメでクルクルとまわして「０」の位置にあわせてください。これは初回だけの操作です。毎回あわすとカウントアップが正しくされません。ご注意ください。

４．いよいよ撮影です。まずはピント調節と、シャッター速度を設定。

さて、大変な撮影準備がおわりまして、いよいよ撮影となります。まずは１枚目の写真をとるために、フィルムチャージを行う必要があります。 これは、前の行程で説明した所と重複します。l. シャッターチャージレバーを下におろします。 場合によっては、既に降りている場合もありますが、この時はこの行程をスキップしてください。 次に k. 巻き上げギア(裏側) を写真３の矢印の方向にクルクルっとまわします。大体１回転から１．５回転くらいクルクルっとまわすと、カチっととまりますので、感触を確かめてください。

【ものすごく重要】 思わずh. 撮影ボタン（シャッターリリースボタン）を押してしまいそうですが、おっと、ここで撮影ボタンを押してしまうと、ピントぼけぼけの写真ができあがりますから、ちょっと待ってください。そのまえにピント調整と、シャッター速度を合わす必要があります。ものすごく重要１　ピント調整 左側の写真（１）のレンジは、各部説明では、c. ピント調整レンジ という箇所にあたります。これに数字がかいていまして、それが撮影する物体／景色、あるいは人物までの距離を示します。数値は、最短（これを最短距離と呼びます）は、１メートル（１ｍ）です。最大は∞（これを無限遠（むげんえん）とです。遠くの景色を撮る場合は当然無限遠ですね。 まず、撮影する物体／景色や人物をひとくくりに、今後は「被写体（ひしゃたい）」と呼ぶ事にしますので、覚えておいてください。これはカメラ用語なので、どんなケースでも使える言葉です。 被写体までの距離をこのレンジをくるくるっと回して調整します。左の写真の（１）の部分に▼がありますが、このポジションに距離を合わせます。写真では無限遠に設定されていますので、遠い景色を撮る状態となりますね。記載されている数値は１ｍ、１．２ｍ、１．５ｍ、２ｍ、２．５ｍ、３ｍ、４ｍ、８ｍ、∞となります。 慣れるまでは被写体までの距離を正確に測って撮影されることを強くおすすめします。自分の両腕をひろげたときの距離を覚えておいて、それを何個分かで距離でますよね。 SMENA8Mのぶっちゃけた話として、距離設定が面倒な場合は３－４ｍの位置にしておけば、ある程度のものは撮影できると思います。ただ、正確な値ではございませんから、ご留意を。 ものすごく重要２　速度調整 速度調整とは、シャッター開放（フィルムに光りを当て続ける）時間を決めるもので、一般的にシャッター速度と言われています。 SMENA8Mの特長として、速度調整はお天気マークで行う事です。これはその日の天候によってレンジをかえてやれば、まあ大体合うであろう、といういかにもロシアンチックなアバウトな考え方です。 私はこの考えが大好きなのですが、お天気マークの種類は、雨、曇り、ちょっと曇り、ちょっと晴れ、晴れと５ポイントあります。「雨」のレンジは殆ど使用しません。これを選ぶと露出オーバーという事になり、ひどい写真になります。 これの変更は（２）の位置にある、赤ポッチが付いた細いレンジになります。各部説明の番号ですと、d. 速度調整レンジ という部分がこれにあたります。 この部分を▲の位置を起点として設定してください。レンジは固い場合もありますから、頑張ってまわしてください。ジジジジと可変できると思います。 [ 知ってる人向けの情報 ] SMENA8Mにはお天気マークというアバウトな設定以外にも、ちゃんとシャッター速度を合わせたい方の為に、レンズの裏側にシャッター速度が記載されています。シャッター速度はお天気マークと連動していますので、確認してください。「雨」は１／１５，「曇り」は１／３０，「ちょっと曇り」は１／６０、「ちょっと晴れ」は１／１２５，「晴れ」は１／２５０の速度です。 また「曇り」マーク以降にレンジをあわせると、「Ｂ」（バルブ）撮影となります。バルブ撮影は、h. 撮影ボタン（シャッターリリースボタン） を押している間、ずっとシャッターが開放しますので、よほどイレギュラーなケースでない限りは使用しません。 さて、次のステップでいよいよ h. 撮影ボタン（シャッターリリースボタン） を押します。

５．撮影します。

	さて、ここまでくればもう撮影だけです。 本体の上にある h. 撮影ボタン（シャッターリリースボタン） を押して撮影してください。最先端のSMENA8Mには、プラスチック素材を埋め込んだだけの等倍ファインダーがあります。平たく言うと、素通しで景色が見えているだけのファインダーです。各部の番号でいうと、i. 等倍ファインダー のことです。このファインダー内で見えている範囲が、撮影する範囲となりますので、必ずのぞいてください。
すでにお気づきの方もいらっしゃるかと思いますが、相当アナログなカメラですので、ファインダーで見えてる範囲より若干多く撮影できてしまいます。 ファインダーでみた景色と、写真が上がってきた景色が違う！という事は多々ありますので、うまくトリミング（キリトリ）してください。 パシャっと音がしましたか？ 不安かもしれませんが、これで撮影ができました。おめでとうございます。「４．いよいよ撮影です。まずはピント調節と、シャッター速度を設定。 」と 「５．撮影します。」の行程が１回のサイクルです。フィルムの枚数だけこの作業を行って撮影を進行させます。 ここでフィルムカウンタがカウントアップしている事に注目してください。ただし、カウンタのアップはかなりいい加減なので、「まあ、だいたいこんなもんだろ」という把握程度にしか役立ちません。カウンタに左右されない人生も悪くないと思います。

６．フィルムを巻き上げていると固まった！　何か調子悪いんですか？

７．フィルムを巻き戻す

【ものすごく重要】 撮影が終わりましたら、フィルムを取り出す必要があります。 フィルムの取り出しは覚えると全然難しい事ではないのですが、最初は迷うと思いますので、左の写真どおりのステップで実施してください。 （１）の h. 撮影ボタン（シャッターリリースボタン）を押しながら、（２）の銀色のノブ、各部の番号でいうところ、e.巻き戻しノブを引っ張り上げます。 ぴょこんとキノコ状に立ち上がりますので、それをカメラに記載されている矢印の方向（時計回り）にまわしてください。 まわしていると、突然軽くなります。スプールに巻き取られていたフィルムが「抜けた」という事なので、これでバッチリです。 あと５，６回転ほど回して、フィルムの先端部分まで全部しまい込んでください。フィルムを手動で巻き戻しする作業ですから、ちょっと固かったり、手が痛い場合もあります。頑張って巻き戻ししてください。くれぐれも（１）のh. 撮影ボタン（シャッターリリースボタン）を押しながら回すことを忘れないようご注意ください。このボタンを押しながらでないと、絶対にフィルムは戻らないカラクリになっています。 ごくまれにフィルムを巻いている最中に h. 撮影ボタン（シャッターリリースボタン） を離してしまうと、ふたたび巻き戻しができない場合があります。この場合は、 k. 巻き上げギア(裏側) を一度、撮影方向にフィルムチャージしてください。ちょっとしたタイミングで、中のギアが戻らない方向にシフトしているだけなので、故障ではありません。 再び h. 撮影ボタン（シャッターリリースボタン）を押しながらフィルムを戻してください。もし、何度かこれを試してもうまくフィルムが戻らない場合は、鈴木商店で調整します。鈴木商店のサポートセンターまでご相談ください。

８．フィルムを撮りだして、写真屋さんにもっていきます。

以上で作業が完了しました。「２．フィルムを装てんしてみましょう」を参考に、今度はフィルムを撮りだしてください。 フィルムの取り出しは、フィルム庫の下の部分から写真のように親指で持ち上げると簡単に取り出せます。上部の突起にひっかかる場合は、少しフィルムをまわしながら繰り出すようなイメージで取ってください。お疲れ様でした。 慣れるまでは難しいと思うかもしれませんが、これが写真の原点ですね。SMENA8Mの操作を覚えてしまえば、どんなカメラでも使えると思いますので、是非トライしてください。 現像は、同時プリント０円でやってくれるお得な店に出しましょう。

SMENA35をご利用頂くにあたり、簡単に操作方法をご説明致します。何か色々かいていますが、慣れてしまうと全然難しくありませんので、ご安心ください。また、鈴木商店によるメールまたはお電話サポートもお受けしています。１９９９年からの販売実績とノウハウは我々の誇りです。

１．フィルムに応じた感度を設定する

最初にフィルムに応じた感度を設定します。このカメラの場合、フィルムの感度と絞り値は固定となります。フィルムは、一般的な３５ミリ（１３５フィルムともいいます）を使用します。ISO100の場合 .. 黄色ポッチリの値を100に合わす。 ISO200の場合 .. 黄色ポッチリの値を200に合わす。 ISO400の場合 .. 黄色ポッチリの値を400に合わす。レンズのフチにある「黒い枠」をまわし、黄色い印をあわせます。たとえばISO100のフィルムを用意された場合は、写真の位置の「ISO 100」の場所となります。写真の状態では、赤い字で表記されている絞り値は自動的に８の位置となります。[ 知ってる人向けの情報 ] 絞り値は感度ごとに設定して、感度がISO200のフィルム場合は絞り値が11というように、そのパターンでしか絞れませんのでご注意ください。適正露出はシャッター速度で調整していただくことになります。「よく分からない！」という場合でも、感度さえ間違っていなければ撮影できあます。ちなみに、SMENA35では、高感度フィルムを使用することは、あまりおすすめしません（設定ができないので）。100のフィルムか200のフィルムをご利用ください。

２．フィルムを装てんしてみましょう

まずは（１）のh. 撮影ボタン（シャッターリリースボタン）が写真の位置になっているか確認してください。なっていない場合は、このマニュアルの下「７．フィルムを巻き戻す」の項目を参考にして、定位置にあわせてください。一般的にフィルムをカメラに入れることを「装（そう）てん」と言います。フィルムを入れるには、ツマミ（一番上の各部説明では、g.裏蓋開閉ツマミ）を下にさげると、裏蓋があきます。向かって左側が、フィルム庫となりますので、ここにフィルムを入れます。この際、上にフィルムを回すための突起がありますので、写真のようにe.巻き戻しノブを上に上げてください。ひっぱればOKです。フィルムがフィルム庫におさまりましたら、スプールと呼ばれる部品があります。この部品にツメがありますので、そこにひっかけてフィルムを巻き付けていきます。スプールにはフィルムを通すためにミゾがあり、このミゾの中にフィルムを差して準備完了です。これで裏蓋を閉じてください。

３．撮影までの準備をしましょう

４．いよいよ撮影です。まずはピント調節と、シャッター速度を設定。

さて、大変な撮影準備がおわりまして、いよいよ撮影となります。まずは１枚目の写真をとるために、フィルムチャージを行う必要があります。これは、前の行程で説明した所と重複します。l. シャッターチャージレバーを左にチャージします。場合によっては、既に降りている場合もありますが、この時はこの行程をスキップしてください。k. 巻き上げギア(裏側) 矢印の方向にクルクルっとまわします。大体１回転から１．５回転くらいクルクルっとまわすと、カチっととまりますので、感触を確かめてください。 【ものすごく重要】 思わずh. 撮影ボタン（シャッターリリースボタン）を押してしまいそうですが、おっと、ここで撮影ボタンを押してしまうと、ピントぼけぼけの写真ができあがりますから、ちょっと待ってください。そのまえにピント調整と、シャッター速度を合わす必要があります。ものすごく重要１　ピント調整 左側の一番下写真（１）のレンジは、各部説明では、c. ピント調整レンジ という箇所にあたります。これに数字がかいていまして、それが撮影する物体／景色、あるいは人物までの距離を示します。数値は、最短（これを最短距離と呼びます）は、１メートル（１ｍ）です。最大は∞（これを無限遠（むげんえん）とです。遠くの景色を撮る場合は当然無限遠ですね。まず、撮影する物体／景色や人物をひとくくりに、今後は「被写体（ひしゃたい）」と呼ぶ事にしますので、覚えておいてください。これはカメラ用語なので、どんなケースでも使える言葉です。

被写体までの距離をこのレンジをくるくるっと回して調整します。一番下の写真に「センターライン」と書かれていますが、このポジションに距離を合わせます。写真では無限遠に設定されていますので、遠い景色を撮る状態となりますね。記載されている数値は１ｍ、１．２ｍ、１．５ｍ、２ｍ、２．５ｍ、３ｍ、５ｍ、１０ｍ、∞となります。慣れるまでは被写体までの距離を正確に測って撮影されることを強くおすすめします。自分の両腕をひろげたときの距離を覚えておいて、それを何個分かで距離でますよね。SMENA35のぶっちゃけた話として、距離設定が面倒な場合は３－５ｍの位置にしておけば、ある程度のものは撮影できると思います。ただ、正確な値ではございませんから、ご留意を。ものすごく重要２　速度調整 速度調整とは、シャッター開放（フィルムに光りを当て続ける）時間を決めるもので、一般的にシャッター速度と言われています。SMENA35の特長として、速度調整はお天気マークで行う事です。これはその日の天候によってレンジをかえてやれば、まあ大体合うであろう、といういかにもロシアンチックなアバウトな考え方です。私はこの考えが大好きなのですが、お天気マークの種類は、バルブ[B]、雨、曇り、ちょっと曇り、ちょっと晴れ、晴れと６ポイントあります。「雨」のレンジは殆ど使用しません。これを選ぶと露出オーバーという事になり、ひどい写真になります。これの変更は（２）の位置にある、真ん中のレンジになります。各部説明の番号ですと、d. 速度調整レンジ という部分がこれにあたります。この部分を「センターライン」の位置を起点として設定してください。レンジは固い場合もありますから、頑張ってまわしてください。ジジジジと可変できると思います。SMENA35にはお天気マークというアバウトな設定以外にも、ちゃんとシャッター速度を合わせたい方の為に、レンズの裏側にシャッター速度が記載されています。シャッター速度はお天気マークと連動していますので、確認してください。「雨」は１／１５，「曇り」は１／３０，「ちょっと曇り」は１／６０、「ちょっと晴れ」は１／１２５，「晴れ」は１／２５０の速度です。バルブ[B]撮影とは、h. 撮影ボタン（シャッターリリースボタン） を押している間、ずっとシャッターが開放しますので、よほどイレギュラーなケースでない限りは使用しません。 さて、次のステップでいよいよ h. 撮影ボタン（シャッターリリースボタン） を押します。

５．撮影します。

	さて、ここまでくればもう撮影だけです。 本体の上にある（１）の h. 撮影ボタン（シャッターリリースボタン） を押して撮影してください。最先端のSMENA35には、プラスチック素材を埋め込んだだけの等倍ファインダーがあります。平たく言うと、素通しで景色が見えているだけのファインダーです。各部の番号でいうと、i. 等倍ファインダー のことです。このファインダー内で見えている範囲が、撮影する範囲となりますので、必ずのぞいてください。
すでにお気づきの方もいらっしゃるかと思いますが、相当アナログなカメラですので、ファインダーで見えてる範囲より若干多く撮影できてしまいます。ファインダーでみた景色と、写真が上がってきた景色が違う！という事は多々ありますので、うまくトリミング（キリトリ）してください。パシャっと音がしましたか？ 不安かもしれませんが、これで撮影ができました。おめでとうございます。「４．いよいよ撮影です。まずはピント調節と、シャッター速度を設定。 」と 「５．撮影します。」の行程が１回のサイクルです。フィルムの枚数だけこの作業を行って撮影を進行させます。ここでフィルムカウンタがカウントアップしている事に注目してください。ただし、カウンタのアップはかなりいい加減なので、「まあ、だいたいこんなもんだろ」という把握程度にしか役立ちません。カウンタに左右されない人生も悪くないと思います。

６．フィルムを巻き上げていると固まった！　何か調子悪いんですか？

７．フィルムを巻き戻す

【ものすごく重要】 撮影が終わりましたら、フィルムを取り出す必要があります。フィルムの取り出しは覚えると全然難しい事ではないのですが、最初は迷うと思いますので、左の写真どおりのステップで実施してください。h. 撮影ボタン（シャッターリリースボタン）を押しながら、「・」（ポッチリ）の位置から「Ｒ」の位置まで、手でグリっと回してください。「Ｒ」はリバースという意味になります。これでフィルムの巻き戻し準備ができました。次に２番目の写真の方向にe.巻き戻しノブを回します。フィルムが巻き戻されてゆきます。 まわしていると、突然軽くなります。スプールに巻き取られていたフィルムが「抜けた」という事なので、これでバッチリです。あと５，６回転ほど回して、フィルムの先端部分まで全部しまい込んでください。 フィルムを手動で巻き戻しする作業ですから、ちょっと固かったり、手が痛い場合もあります。頑張って巻き戻ししてください。 巻き戻しが終わったら「・」ポッチリの位置に h. 撮影ボタン（シャッターリリースボタン）を戻す事を忘れないように注意してください。次回撮影時にフィルムチャージできない！とあせらず、ここが下がったままになっている場合がよくあります。

８．フィルムを撮りだして、写真屋さんにもっていきます。

以上で作業が完了しました。「２．フィルムを装てんしてみましょう」を参考に、今度はフィルムを撮りだしてください。フィルムの取り出しは、フィルム庫の下の部分から親指で持ち上げると簡単に取り出せます。e.巻き戻しノブを上げる事を忘れないでくださいね。お疲れ様でした。 慣れるまでは難しいと思うかもしれませんが、これが写真の原点ですね。SMENA35の操作を覚えてしまえば、どんなカメラでも使えると思いますので、是非トライしてください。現像は、同時プリント０円でやってくれるお得な店に出しましょう。

ただいま。
ロシアカメラ再開を心待ちにしていたみなさま、大変お待たせしました。
復活ロシアカメラ第一弾は [ SMENA35 ] です。

鈴木商店スタッフ一番人気！レトロなデザインと片手で持てるコンパクトさが魅力。なんといってもどのカメラにも真似の出来ない描写力は、ロシアカメラの特徴です。
じっくりみてお気に入りの一台に出会ってくださいね。

[ 鈴木商店オンラインショップで好評発売中です。 ]
SMENA35はいずれも1点ものとなります。それぞれお届けするお品の写真やコンディションを公開しています。

鈴木商店ショッピングサイトはこちら

HOLGA135BC	HOLGA135
販売価格 : 5,250円（税込） *1	販売価格 : 4,830円（税込）
HOLGA135BC 詳細情報	HOLGA135 詳細情報

*1 競合価格のため、値下げしました。すでに、ご予約のお客様分も対象となります。

ご予約中のお客様には、別途ご案内をお送り致します。

HOLGA135PC

販売価格 : 4,830円（税込）

HOLGA135PC 詳細情報

HOLGA120PC
　希望小売価格 4,830円（税込） JAN : 4582217662159
HOLGA120PCR ※シャッターレリーズセット
　希望小売価格 6,930円（税込） JAN : 4582217662166
主な特長
これまでHOLGA120シリーズをピンホールカメラ機として利用する場合、ユーザーによる改造が必要となっておりました。
今回、ホルガブランドとしてHOLGA120シリーズにもピンホールカメラ機を投入することにより、販売店としての保証、お客様
改造による失敗を防ぐことが可能です。HOLGA120シリーズ用のシャッターレリーズセット（ＳＲＳ１２０）をお持ちのお客様
は、本体のみを購入することによりシャッターレリーズのアタッチメント・レリーズともに共用可能です。
機種名：HOLGA120PC
フィルムの種類：135フィルム ISO400(感度400)フィルムを推奨
レンズ：プラスチックレンズ 0.25mm ピンホール ｆ:192
シャッター速度：バルブのみ
外部ストロボ装着：不可能
ファインダー：等倍ファインダー
フォーカス：パンフォーカス（ピントの調整は不要）
本体サイズ・重さ：横 140mm x 高さ102mm x 厚み 76mm // 約200グラム（オプション品のぞく）
その他：シャッターレリーズ、三脚が利用可能
※シャッターレリーズを利用の場合、SRS120付属アダプタが必要
付属品（鈴木商店キットのみ）：日本語説明書、英語説明書 レンズキャップ、カメラストラップ ISO400/120版（ブローニー） カラーネガフィルム 1本
保証：６ヶ月保証

HOLGA135BC	HOLGA135
販売価格 : 5,250円（税込） *1	販売価格 : 4,830円（税込）
HOLGA135BC 詳細情報	HOLGA135 詳細情報

*1 競合価格のため、値下げしました。

HOLGA135PC

販売価格 : 4,830円（税込）

HOLGA135PC 詳細情報

有限会社鈴木廻漕問屋（本社：東京都文京区 代表：鈴木一功）は、大人気トイカメラ「HOLGAシリーズ」の35ミリフィルム（135フィルム）版、HOLGA135（ホルガイチサンゴ）を、11月29日より4,830円（税込）で販売を開始します。
HOLGA120シリーズはその独特のデザインやチープなボディにも関わらず中判フィルムを使用するユニークなアイテムとして絶大な人気を誇るトイカメラです。今回、新ラインナップとして一般的なフィルムが使用できる35ミリフィルム（135フィルム）版の新モデルを投入します。



HOLGA135　希望小売価格 4,830円（税込）
JAN : 4582217662111
主な特長
35ミリフィルムを利用したホルガブランドのカメラです。これまでオプションとされていた35ミリフィルム専用アダプターの追加も不要です。市販品のレリーズや、HOLGA120のオプションで用意されたレリーズが利用可能。また三脚も装着可能です。




HOLGA135PC　希望小売価格 4,830円（税込）
JAN : 4582217662135
主な特長
HOLGA135をベースにカスタマイズされたピンホールカメラ専用モデルです。35ミリフィルムを利用しますのでフィルム１本あたりのコストも低く抑えられます。35ミリフィルム使用ピンホールカメラの弱点だった正確なコマ数での撮影、撮影後の巻き戻しが難解な点などが解消されます。（レリーズ、三脚利用可）